Musa... como você se envolveu totalmente, também pode voltar conosco.
Pošto si i ti morala da se umešaš... možeš se vratiti sa nama.
Pode voltar ao mundo com uma formação, ou ficar e ensinar outros a se tornarem o que as crianças, afetuosamente, chamam de "X-Men".
Stupiti u svijet kao obrazovana mLada žena iLi ostati ovdje i uèiti druge. Kako bi postaLa ono što djeca s LjubavLju nazivaju "X-Men".
A habilidade dos Elfos pode voltar a forjar a espada dos reis.mas só você tem o poder brandi-la.
Вештина Виловњака може поново исковати мач краљева али једино ти имаш моћ да њиме рукујеш.
Porque tenho de acreditar que ele pode voltar ao que era.
Jer moram vjerovati da se može spasiti.
Isso não pode voltar a acontecer.
A sve se to može ponovo desiti.
Não pode voltar para casa antes de amanhã?
Не можеш доћи кући пре сутра?
Você pode voltar a hora que quiser.
Možete se vratiti kad god želite.
Pode voltar a ser você mesmo, Root, por nada.
Sada možete biti ono što i jeste Rute.
Hugo, você pode voltar para seu acampamento.
Ortak, u redu je. Ja èak i neæu na tvoj glupi brod.
Você pode voltar para a Índia e nunca mais precisará me ver.
MOžeš da se vratiš u Indiju i nikad se više neæemo èuti ni videti.
Você acha que você pode voltar pra cá como se nada nunca houvesse acontecido?
Misliš da možeš da se širiš ovde kao da se ništa nije desilo?
Talvez quando você puder fazê-lo melhor, você pode voltar aqui e consertar as coisas
Kad budeš kadar da to radiš bolje, možda æeš moæi... da se vratiš unazad i ispraviš stvari. Prepravljanje?
Kyle, você não pode voltar para os Tragers.
Kajle, ne možeš se vratiti Trejgerovima.
Senhor, pode voltar ao vestiário e colocar a roupa.
Godspodine, možete se vratiti u svlaèionicu i obuæi se.
Por que não pode voltar para casa?
Зашто не можеш да одеш кући?
Ele acha que se passar por outro lugar espiritual, ele pode voltar para o mundo dos espíritos.
Започели смо побуну. Покушај да га одговориш.
E Evie pode voltar para a naftalina.
А Ева иде поново у нафталин.
Não pode voltar para a Inglaterra depois de ter matado aquele cara.
Не можеш да се вратиш у Енглеску ако убијеш овог лика.
Não pode voltar para Sugar Ditch.
Ne možeš da se vratiš u Sugar Ditch.
Então, pode voltar para onde você veio, amigo?
Dakle, vratiæeš se tamo odakle si došao, jel' tako, batice?
Ele pode voltar a qualquer momento.
Može da se vrati svakog momenta.
Pode voltar para Devon que vou pegar um chá.
Idite u Devon i popijte jedan čaj na moj račun.
Sei como é se sentir dessa forma, fazer coisas pelas quais não se pode voltar atrás.
Možda mu nikada ne oproste. Znam da moguænost normalnog života se nama èini daleko, g. Ris.
Você não pode voltar atrás de duas coisas nesse trabalho.
U ovom poslu imaju 2 stvari koje ne možeš da povuèeš.
E se eu não puder ter isso... pode voltar à muralha onde o encontrei.
Ако не могу то да добијем, врати се на Зид где сам те нашао да гмижеш.
Pode voltar só um pouco... até o momento em que perdeu seu apoio.
Vratite snimku, molim. Na toèku odmah nakon gubitka vašeg suborca.
Sabe, tudo que é antigo pode voltar à moda.
Znate, sve staro može opet postati moderno.
Pode voltar ao trabalho, por favor?
Hoæeš li, molim te, prionuti na posao?
Tudo pode voltar a ser como era.
Sve se može vratiti na onako kako je bilo.
Pode voltar para o seu cavalo, Caubói.
Sad možeš da se vratiš svom konju, kauboju.
É um abismo do qual nenhum homem ou mulher pode voltar.
To je ambis iz kojeg se niko ne može vratiti.
Pode voltar amanhã para discutir a resposta deles?
Možete li da doðete sutra da razgovaramo o njihovom odgovoru?
Se conseguir a imagem... pode voltar para a Virgínia sem desfazer a mala.
Priskrbi mi taj ubojiti hitac... i možete se vratiti u Virginiju bez raspakiravanja.
Não pode voltar ao seu trabalho, Will?
Zar nisi to mogao da nastaviš?
Um império derrubado por seus inimigos pode voltar.
Carstvo srušeno od strane svojih neprijatelja, može se opet uzdiæi.
Chris não pode voltar, não agora.
Kris ne može da se vrati. Ne sada.
Isso significa que quando eu chegar ao fim de minha vida, o universo não pode voltar-se para mim e dizer: "O que você esteve fazendo, seu idiota?
To znači da mogu da završim svoj život, i da mi svemir ne može reći, ''Šta si radio, idiote?
E as regras são que uma vez que você tenha decidido se casar, você não pode continuar vendo o que poderia ter, e do mesmo modo, não pode voltar e mudar de ideia.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
A fisioterapeuta pode voltar a ver meu perfil e verificar os dados coletados durante as minhas sessões.
Moj terapeut može da pogleda moj profil, i vidi podatke prikupljene tokom mog vežbanja.
0.60877108573914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ne možeš da se vratiš? 